Languages
Polish 
English | Typical prices (USD /standard page) | Years of experience: 4 |
||
| Translation: | 8.1 USD | ||
|---|---|---|---|
Services offered: Translation
| Typical prices (USD /standard page) | Years of experience: 4 |
||
| Translation: | 7.4 USD | Proofreading: | 6.5 USD |
|---|---|---|---|
Services offered: Translation / Proofreading
Expertise
IT / E-Commerce / Internet • Computers (general) • Computer Systems and Networks • Arts and Humanities (general) • Travel & TourismAdditional work areas: Architecture • Banking & Financial Law • Business/Commerce (general) • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Education/Pedagogy • Finance / Economics (general) • Geography • Engineering: (general) • Engineering: Electrical • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Cinema, Film, TV, Drama • Computer Software • Computer Hardware • Cosmetics/Beauty • Linguistics • Literature / Poetry • Medical (general) • Science (general) • Sports / Recreation / Fitness • Telecommunications • Transportation / Transport / Shipping • Shipping & Maritime • Management • Human Resources
About me
I am a student of English Philology at UKW in Bydgoszcz (2nd year of M.A. studies) with 4 years of experience in translation.Education
2007 - 2009: M.A. course - English Philology - major: translation.
2004 - 2007: B.A. course - English Philology - major: American Literature.
Experience
- translator - Polish-English, English-Polish - 4 years,
- English language tutor (including Business English) - 3 years,
- English language teacher - primary school/junior high school/high school (student's practice) - 3 years.
Interests
- English,
- travelling (especially bike tourism),
- adventure books and movies.
My software
TRADOS
Opinions
Wzorowa współpraca, bardzo szybki i miły kontakt, pełen profesjonalizm. Polecamy!
Deutsch Polnisches Büro 
00 49 351 26 44 585 0
2007-09-18
/ Number of ratings: 16
GlobTra member since: 2007-05-14
Reply: Współpraca z Deutsch Polnisches Buro to sama przyjemność. Polecam ze względu na fantastyczny kontakt, rzetelność i terminowość. 00 49 351 26 44 585 02007-09-18
/ Number of ratings: 16GlobTra member since: 2007-05-14
Profesjonalna obsługa w każdym zakresie - kontakt, szybkość i jakość tłumaczenia.Polecam.
Reply: Dziękuję za wzorową współpracę. Szczerze polecam! Tłumaczenie wykonane z dużym znawstwem tematu, miły szybki i kontakt, jednym słowem pełen profesjonalizm. Polecam!!!
